Grad kaosa, napadni i zgrabi pljaèka i èetiri milijuna dolara kroz gužvu u prometu.
Una città nel caos, una spaccata e quattro milioni di dollari grazie ad un ingorgo stradale.
Da, mi ovde izveštavamo o stanju u prometu.
Anche Fran. Certo, e noi siamo i controllori del traffico, è vero...
Jedna od tih cura u prometu, na lstoènoj obali za koju godinu donese pola milijuna.
In questo giro una ragazza, andando di locale in locale sulla East Coast, puo' farti entrare in cassa mezzo milione in due anni.
Samo ove godine sam smanjila smrtnost u prometu za 9%.
Ho già diminuito gli incidenti stradali mortali del 9% quest'anno.
I on doðe do prozora i prièa mi ovo-ono o sigurnosti u prometu i to, i onda mi kaže da izaðem iz auta, i ja pomislim, pretražiti æe ga, a imam dve kazne od pre, ja sam mrtav èovek.
Allora si avvicina al finestrino ed inizia a blaterare sulla sicurezza stradale. E poi mi dice di uscire dalla macchina. E improvvisamente ho pensato:
Novac je u prometu i ne možemo da ga pratimo.
Non c'è modo di seguirne le tracce.
Znam da helikopter izgleda kao pretjerivanje, ali... u gužva je u prometu, pa æe moj pomoænik dovesti iznajmljeni auto s aerodroma.
So che l'elicottero è un po' esagerato, ma... c'era un traffico incredibile. Quindi ho detto al mio assistente di guidare fin qui l'auto a noleggio.
Kad kažeš da postoji zgrušavanje, kao da si rekao da nas èeka zastoj u prometu.
Dire che sembra esserci un coagulo e' come dire che piu' avanti c'e' un ingorgo stradale.
Imate puno problema s pravilima u prometu!
Sembra che lei abbia molti problemi con le regole dei viaggi.
Devojke, ponovo sam u prometu, Niki i ja smo raskinuli.
Ragazze, sono di nuovo su piazza.
Pištolj je mogao biti u prometu mesecima,
Voglio dire, questa pistola potrebbe essere in giro da mesi.
Zapeo sam u prometu, pa zato zovem svoju ženu da joj kažem da mislim da moraš prestati što god radiš i otiæi pokupiti djecu iz škole.
Sono bloccato nel traffico. Allora, sto chiamando mia moglie per dirle che penso che probabilmente dovra' lasciare qualsiasi cosa stia facendo e andare a prendere le ragazze a scuola.
Zamalo ga nisam stigla pokupiti, zbog gužve u prometu.
Ho quasi rischiato di non prenderlo, sono rimasta imbottigliata nel traffico.
Rutinsko zaustavljanje u prometu, njegovi otmièari su pobjegli, LAPD je krenuo u potjeru za njima.
Ad un blocco di routine, i rapitori sono fuggiti e la polizia li ha inseguiti.
Ali ako više nije u prometu?
E se non e' piu' in movimento?
Srebrni kombi je viðen ispred kluba, ali je nestao u prometu.
Abbiamo visto un furgone lasciare il club, niente targa. Abbiamo perso l'auto nel traffico.
Nikada pre nisam tako žarko želeo zapeti u prometu.
Non ho mai voluto rimanere bloccato nel traffico cosi' tanto in vita mia.
Ona nema ni jednu jedinu kaznu u prometu, kreditne kartice su joj bez mrlje i nema zapisa o zapošljavanju.
Non c'e' mai stata una sola multa a suo carico, mai stata insolvente, e non c'e' traccia di precedenti o di qualsiasi cosa.
Prošlog puta, po prvi put je došlo do gužve u prometu.
L'ultima volta, abbiamo avuto il nostro primo ingorgo stradale.
Strah će dovesti do istrijebljenja, Gužve u prometu, nereda, problema.
La paura porterà agli esodi di massa, agli ingorghi, i tumulti, i saccheggi.
Rekao si da æe ga zaustaviti u prometu, Lamare.
Avevi detto che sarebbe stato un controllo stradale, Lamar.
Ne ako osumnjièeni ugrožava druge sudionike u prometu.
Non se il sospetto è una chiara minaccia per gli altri. Vuoi scommetterci?
Da pogodim, zapeo si u prometu?
Fammi indovinare... sei bloccato nel traffico.
Nadam se da nije zaglavila u prometu.
Spero non sia rimasta bloccata nel traffico.
Samo upozoravam na mali zastoj u prometu.
...Volevo darti qualche diritta e avvertirti che c'è un po' di traffico.
Tako si blizu da možeš imati kontakt oèima s ljudima zaglavljenim u prometu.
E' cosi' vicino che puoi guardare negli occhi la gente bloccata nel traffico.
Nije èest kao "rad do kasno u kancelariji", ali se lakše proguta od "zaglavljen u prometu".
Non frequente come "faccio tardi in ufficio", ma più credibile di "bloccato nel traffico".
I ako razmislite o tome, kako bi jedan sektor mogao da oduzme udeo u tržištu od drugog sektora ako mu zapravo nije dozvoljeno da bude u prometu?
E se ci pensate, come potrebbe un settore prendere quote di mercato da un altro settore se davvero non gli è permesso entrare nel mercato?
0.73199200630188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Una città nel caos, una spaccata e quattro milioni di dollari grazie ad un ingorgo stradale. 